OVAL
 |
 |
 |
 |
Dans le projet Ovale, le cercle subit des transformations pour contenir d'autres cercles dans des rapports d'échelles différents, pour rompre avec la forme simple et retrouver une complexité contextuelle. La perception du plus petit génère l'extrapolation du plus grand, comme l'observation de la feuille formalise l'arbre et nous renseigne sur lui.
In the Oval project, the circle undergoes transformations to contain other circles in different reports/ratios of scales, to break with the simple form and to find a contextual complexity. The perception of the smallest generates the extrapolation of the largest, as the observation of the leaf formalizes the tree and informs us about it.